女儿上船探望好友，不料竟溺水身亡。夫妇两人将船舶所有人和实际经营人告上法庭。近日，上海海事法院对这起人身损害赔偿责任纠纷案进行了公开审理。最终，各方当事人达成调解协议，夫妇两人获赔24万元。 

　　2006年12月25日，王某的女儿王兰（化名）登上“盛达09”货轮探望好友徐某。当货轮行驶至长江扬中水域时，两人双双落水失踪。2010年，山东省滕州市人民法院宣告王兰死亡。 

　　事故发生时，蚌埠市盛达运输有限公司系“盛达09”轮登记的船舶所有权人，上海长航集装箱发展有限公司（后更名为上海长航海运发展有限公司）系“盛达09”轮的实际经营人，王某多次与两家公司协商赔偿事宜未果。今年4月，王某向上海海事法院提起诉讼，要求两家公司赔偿38万余元。 

　　庭审中，两被告认为，王兰与其不存在劳务合同或雇佣关系，王兰上船系私会船员徐某。两人因感情纠葛发生争吵后，王兰跳江，徐某随后跳入江中救王兰，最终导致两人失踪。王某的死亡系自杀行为，他们不应承担事故赔偿责任。 

　　法官经审理认为，两被告辩称王兰系自杀落水未能提供相关证据，应认定为意外死亡；两被告分别系“盛达09”货轮的登记所有人和经营人，不管王兰与船方是否有劳务关系或雇佣关系，只要王兰在船上，两被告均应对在船人员负有安全保障义务，因此应当承担一定的赔偿责任；另一方面，王兰作为成年人，也应注意自己在船上行为的安全。最终，在法官的主持下，各方当事人当庭达成调解协议。